Шанхай. Ван Темэй, недавно разведённая, вместе с дочерью-школьницей переселяется в новую квартиру. Здесь она знакомится с соседкой Сяо Е, молодой вокалисткой инди-группы, которая неравнодушна к весёлым вечеринкам. Пока Сяо Е беспокоится о своём новом парне, который, возможно, ей изменяет, Темэй принимает должность главного редактора интернет-журнала и решает, в каком направлении развивать способности своей дочери. Постепенно между женщинами устанавливается дружба, и Сяо Е предлагает научить девочку играть на барабанах.